Health and safety concerns have ravaged NBA rosters. But the silver lining has been the opportunities it has opened up for seldom-used players, a reminder of the value in preparing for the unexpected.